搜尋此網誌

2010年5月7日 星期五

2010 訪桐三部曲 -- 大艽(ㄐㄧㄠ)芎桐花古道

四月中在龍潭看了流水落花的油桐,但是沒瞧見落花鋪地如雪的景致,(這是要累積一段時間落花,在大雨破壞跟遊客的踩踏之前,才能見到的) 於是四月底趁著連續天晴放自己一天假做第三度的訪桐探險。

這次選擇的路線是大溪附近的大艽(ㄐㄧㄠ)芎桐花古道,往慈湖方向開,上一小段山路就會看到7-11,過7-11在加油站旁邊有條小小小的路,路口豎立著「大艽芎古道」的標誌,彎進這條往竹篙厝的產業道路。左側有一小片安靜的水田,一群白鷺鷥在田裡覓食,繼續開往前,抵達頭寮城。「頭寮城」,是指地名,不是一座城。這個聚落還有不少傳統的紅磚古厝,也蓋了幾棟十層樓高的新式公寓(依托邦社區)。

從頭寮城繼續往前,來到一岔路口,看到「大艽芎古道」的標誌。這從這裡出發,要再走800公尺左右的鄉間柏油路,才能到達大艽宮古道的登山口。這條路被規劃為自行車道,路口處豎立公告,規勸遊客勿開車進入,但並沒有強制性,只是提醒遊客,如要進入,應謹慎慢行。有時候走路可以看到更多的風景,就停車於此,開始漫步前進囉。

彎進這條鄉間小路,眼前是一幅田野景象,前方有幾戶人家。走近時,前面出現兩座大埤塘。道路從兩埤塘中間穿過,將埤塘分成左右兩池,鷺鷥跟不知名的水鳥不時飛過,忍不住停下來欣賞它們的英姿。左埤塘的中間有一小島,島上有一小土地公廟,喔~原來這就是著名的水中土地公廟。

今天的水位接近飽滿,所以埤塘形成大湖。小島的護牆及樹影倒映於湖面,連湖畔附近的依托邦公寓大樓也倒影湖中,景色如畫。埤塘水畔林間則群鳥集聚,鳥鳴聲此起彼落,我能認得的只有白鷺鷥跟烏鴉,大部分都不認得啦,一隻隻停於林間休憩,遠遠看過去,樹上好像結著累累的大果實。鳥群或跳躍飛翔,或鳴唱枝頭,湖畔變得熱鬧,彷彿是一場大自然的音樂會。

從埤塘往前走,柏油路緩緩而上進入山區,沿途可看見幾間古厝,道路兩旁則多為雜樹林。沿途已有幾株盛開的油桐花,路邊堆積的落花真的像是積雪一般,想想在近三十度的氣溫下賞雪,真妙。往前走幾分鐘,先看到古道支線「香艽林蔭步道」,想進入探看卻不敢前進,因為步道鋪滿落花,不忍踩踏落花弄糟了雪白的花瓣。忽然微風吹過竟將樹梢的花帶了下來,在鳥兒們悅耳的伴奏下,花朵像是跟風跳華爾滋般的旋轉而下,眼前的景色是如此吸引人,忍不住只好小心翼翼的走進去。

 
古道支線蜿蜒,每轉個彎都叫人好奇,但是路況不熟又沒有路人為伴,還是折返回主線,繼續往前看到鐵皮建築就是「大艽宮」。大艽宮廟前有一新立的石碑,碑文說明此廟始於光緒年間,為來此拓墾的先民所立。這座廟只是一間簡陋鐵皮屋而已。據說是因為當年此地位於泰雅族與漢族接壤之處,雙方衝突不斷,故難以建造正式的廟宇。
 
廟前的階梯就是大艽芎古道的入口,階梯上灑落著星星落落的花朵。踩踏著泥土路,緩緩而上,約三分鐘,一顆大樹立於路中樹根成放射狀延伸把地面切成數片,每一片都均勻灑滿油桐花,很別緻的構圖。

再往前就是昔日的古道舊石階。樸質的石階,邊緣生長著溼滑的青苔,新的步道則在舊石階旁,以木板工法,做成土階,新舊步道並存。走在新的步道上,可避開溼滑的舊石階,而又可欣賞到舊石階的古道風華,這種步道施工理念,頗令人欣賞。 更美的是階梯沿著山路蜿蜒而上,綠色的青苔鋪著滿滿的白色油桐花,這天然風的鋪花的旋轉樓梯大大勝過什麼華麗的巴洛克風或是洛可可風。

出了大艽芎古道,再往上可以到觀景平台,好奇心使然,促使我繼續往上,從觀景平台可以清楚看到頭寮埤塘,連水中土地供也可以清晰的映入眼簾,平台四周有樹蔭圍繞,坐在觀景台內,一邊休息一邊回味一路上看到的風景,今天的探險很值得,看到了我想看到的,甚至超出原來的預期,但是這一路來的景色有人分享會不會比較快樂呢?其實不一定,像剛剛在步道遇到的一對夫妻,老婆罵老公讓她背兩瓶水又不等她,老公嫌老婆嗓門大,老婆怨老公只顧跟山友說大話不幫她,老公斥責老婆行為不當。不是我八卦愛偷聽,我當時在拍花的特寫,他們經過逕自吵個不休,完全無視我在一旁,不知道他們這趟旅行在他們的回憶裡是美好的還是一肚子氣。

回到大艽芎古道出口的桃51公路,有前不著村,後不著店的感覺。往西走可抵達懷德收費亭,進入石門水庫的環湖公路,但距離主要的大壩風景區,則還有一大段距離;若往東走可抵達湳仔溝聚落,好像也是一條很長的距離,路癡的我還是循原路折返較佳。其實附近還有不少古道,如湳仔溝古道、八結古道、石龜坑古道(百吉林蔭步道)、總督府步道、打鐵寮古道,都是昔日大溪與後山之間往來的古道。這麼多條古道找時間一一尋訪吧。

2010 訪桐二部曲 -- 小粗坑古道

四月初沒找到油桐花,只看到綠綠的花苞,(其實是時間還沒到,我操之過急,看了網誌有人在南投賞過花了,就衝去找,忘了小小的台灣南北的溫差還是大不同),撐過了兩週上網看最近的開花狀況,看到盛開的紀錄,甚至還有網友已經有美美的PO文,於是駕著我的"鐵而瑞"出門採花(ㄟ--打錯探花)去囉!

按照記憶中的路線來到龍潭小粗坑古道,就在崑崙藥用植物園的附近,,二者都是桃園著名的賞桐景點,由台3乙線轉入鄉道後,沿小粗坑的指標就可以抵達,因為道路越來越窄,怕稍晚車多,會車時難度高,便決定把車子停在粗坑窯附近。

小粗坑古道起點是一間小土地公廟,從登山口一路沿著小粗坑溪溯溪而上,來這賞桐的最大特色就是沿著溪流而上,桐花盛開之際,溪水中飄浮著滿滿的桐花,不過連著幾日大雨,落花叫雨水無情的沖刷,沒法看到那樣的盛況,但是溪中還是有許多落花隨溪水流轉,有的流進了大石頭邊與其他落花互相為伴,有的落進漩渦中像個舞孃轉個不停,有的乘著水流一路順延而下快樂的旅行去,景象很有趣。

步道剛開始的五百公尺坡度較緩,路況較佳走來輕鬆,綠蔭間隙陽光灑落,映射到地面的桐花上,遠看有如真的白雪,大約一公里後,抵達一個休息平台,之後的路線坡度漸陡,路徑更狹窄了,而且是覆滿青苔的石塊路面,加上林蔭蔽天,靠著樹幹上繫著的繩索才能攀到頂端。到觀景台已經氣喘吁吁,眺望遠方山頭樹梢滿是油桐花,陽光投映像是新雪覆在樹梢上,景色優美。


休息片刻,開始研究地圖選擇路線回去找"鐵而瑞",因為剛一路上山時部份路段泥濘,所以下山決定走大馬路,往崑崙藥用植物園方向,還好太陽不是太熱情,一路也有林蔭遮蔽,漫步走下山,這一路風景有別於林間古道,視野寬闊,山巒佈滿整片的油桐宛如花海,路邊有幾株落單的油桐花況也很精采,近看油桐花沒有綠葉的干擾,更顯的雪白,樹下堆積的落花也好熱鬧,本以為走大馬路會很枯燥無味,沒想到卻是一路驚豔,二度訪桐成果不錯。




2010年5月2日 星期日

2010 訪桐首部曲

四月初報紙上的旅遊介紹以及一些人的網誌已經開始介紹觀賞油桐花的景點,於是呢利用週末假期晴朗的好天氣,帶母親出門訪桐去,依照網友在部落格的介紹,來到位於大溪的花園農場,選這個景點是因為不需要跋山涉水就可以看到油桐花,記得多年前來過此地,農場有一小片油桐樹,可惜當年來時季節不對,沒有油桐花可賞,不過農場的花田整理的很美,就想是把彩虹鋪在地上一樣,農場二樓景觀視野遼闊,蔥綠的山色、多彩的農莊花圃,當天氣候宜人,過了冬天春天剛萌芽,微風不時吹送著,空氣裡聞得到淡淡的陽光。農場還附設餐廳提供簡餐,當時跟媽媽姐姐三人加一隻狗坐在二樓的餐廳,一邊用餐一邊觀賞花海,好不快活。

來到農場門口,週末卻見不到人潮,心想也好這樣就可以好好享受農場的恬靜,還是一樣一人50元的入場費可抵消費,下了車,首先映入眼簾的是農場的花圃,有些色彩但是不若當年熱鬧,走進田埂看花,嗯,才新種不久,還有個阿伯正在移植太陽花,ㄚ伯說整理好就會很漂亮,心裡嘀咕沒整理好怎麼可以開放呢?可是看著ㄚ伯揮汗耕作就忍著不說,轉到另一條小徑看看,天然一點的鄉村景色還是能叫人賞心悅目,果然"天然的尚好"。


逛完花園,往賞桐步道去,步到隱身在一面被雨水沖髒的白牆後面。沿著木棧道不難走,還真有懷舊的意境。


然後木棧道就不見了,草叢中還看得到一條小路,前些天的雨水弄得路面還很泥濘,然後經過一條小水溝。

我跟媽媽都很擔心簡陋竹橋的安全性,不過我們還是發揮探險家的精神,勇敢往前。

然後路越走越隱密,還有樹幹橫阻在路中央,可是沒見到油桐花怎麼可以放棄呢?鑽過樹枝繼續往前,沒多久就是路的盡頭,那裡還有間小屋,這兒人煙罕至,我們回頭是岸對吧!

一路走來綠油油的一片,那雪白的油桐花呢?還包覆在綠色的花托裡呢? 很想回家回應油桐花的網站,那開花的標識是猜測的嗎?有種被騙的感覺。後來想想油桐花較五月雪,四月初來當然見不著ㄚ。

不過也有幾株像我們一樣趕早的,教昨天的雨水打落草叢間,仔細的撿拾把她們聚在葉子上,拍個照留念,鏡頭裡單調的很,把旁邊的桑甚擺進來湊熱鬧,叫油桐花不孤單,過幾週再找別的景點吧!


轉回農場的農舍主屋,看起來維護的很糟,感覺已經陳陋許久,連門口迎賓的玩偶都灰頭土臉的,像老闆打聽農場的近況,老闆說現在正在進行整修,農社用二樓用餐區仍然開放。聽了真叫人扼腕,我一點也不想待在裡頭,更遑論在此用餐,真不懂想靠觀光營生的農場,怎麼可以把最醜陋的時候示人,因該等整理好再開放,感覺沒受到尊重,應該不會再來這裡了。


農舍前看到兩隻不同種的公雞再啼叫,像是在競賽般,一個比一個高亢,可惜來不及錄下來。

2010年4月29日 星期四

第二個便當 -- 大阪燒

一個人吃飯很容易遇到麻煩,餐廳的促銷活動常常都是兩人同行才有的折價活動,連自己做都有麻煩,就拿前一天做的咖哩牛肉來說,做了一鍋晚餐吃,再帶了一個便當還是有剩,可是我不想餐餐都是咖哩嘛!怎麼辦哩?噗友出了個主意,想要清理冰箱的時候最適合做大阪燒囉!於是今日挑戰目標---大阪燒。

照例Google大阪燒的作法,然後依照自己有的材料稍加修改,於是咖哩口味的大阪燒起鍋。



兩個長的不太相同是因為一個面朝上,一個是朝下的關係。(忘了灑上白芝麻!)


材料:

中筋麵粉4大匙 (低筋麵粉也可以,其實我也不知道兩者差異)
雞蛋1顆
水4大匙
高麗菜一大把
杏鮑菇一支
咖哩牛肉 (前一天剩下的)
美乃滋
柴魚片、海苔片、白芝麻

作法:
  1. 把麵粉、雞蛋及水攪勻(麵糊呈現濃稠如膏狀時就不要再繼續加水,免得麵糊太稀而煎成太大的圓餅)。
  2. 將青菜肉類等配料放入麵糊中。
  3. 將平底鍋加熱,加少許油,麵糊倒入鍋中呈巴掌大小的圓餅後慢煎約8-10分鐘左右至麵糊熟為止,翻面時不可壓平麵糊和配料。
  4. 取出煎好的煎餅,淋上美乃滋,再撒上海苔、白芝麻即可。

2010年4月28日 星期三

第一個便當 -- 咖哩牛肉蒜味義大利麵

總是在為午餐要吃什麼煩惱,公司附近的小館子跟便當吃了半年也有些膩了,同事聽我在發牢騷就建議我帶自己做的便當,還說先試試簡單的青椒炒牛肉吧!聽起來蠻有趣的,決定下班後去超市找材料。
倒超市東逛西晃的看了看,想起家裡的存貨(不到半顆的高麗菜、幾顆雞蛋、混合蔬菜、咖哩塊、麵條),便決定放棄青椒炒牛肉,只帶了牛肉塊回家,來挑戰咖哩牛肉囉!
到家第一件事,先Google咖哩牛肉的作法,然後把冰箱裡的材料一一搬出,在排油煙機的催促聲中,一陣手忙腳亂之後,將將~ 我的第一個便當完成了。



蒜味義大利麵

材料:
一把寶特瓶口份量的義大利麵 (其實呢愛吃多少就做多少,不過要看看便當盒裝得下多少)
5顆大蒜,切末
一支紅辣椒 (沒加的話口味會太單調,也可以用那種灑在比薩上的辣辣紅胡椒)
少許橄欖油
少許黑胡椒

做法:
  1. 把義大利麵放入滾水中煮熟,約12分鐘。
  2. 平底鍋先熱油,加入蒜末和紅胡椒爆香。
  3. 把煮熟的義大利麵倒入鍋中與醬汁攪和均勻。
  4. 加入黑胡椒調味。

咖哩牛肉

材料:
超市買來的牛肉塊
混合四色蔬菜(就是超市賣的那種有青豆仁、玉米粒、胡蘿蔔、馬鈴薯)
咖哩塊 (別整塊用,掰適量即可)

做法:
  1. 牛肉切塊,用鹽黑胡椒略搓均勻。
  2. 單柄小湯鍋放入少許油加熱,將蔬菜料丟入鍋內,再將牛肉塊丟入一起拌炒至半熟。
  3. 咖哩塊用熱水攪拌溶化後,再加入一點牛奶再攪拌一下。
  4. 將溶好的咖哩放入鍋中,與所有材料一起燉煮,等熟了就好啦,記住要不時攪動,不然會臭灰搭。
當然便當只有這樣的話不太稱頭,煮個干貝風味的青菜 (這個只要把高麗菜切好放在鍋裡,加入一小杯水,再灑兩瓢干貝風味的烹X師,蓋上鍋蓋,幾分鐘後打開鍋蓋拌一下,就可以起鍋),再來個荷包蛋,這樣便當打開時氣勢才夠看。

台灣的心跳聲 -- 許個願吧!

2010 上海世博會台灣館的主題曲[台灣心跳聲]
歌詞很棒,一開始就以許願說出的主題,
整首歌簡簡單單的表達出台灣人心中最誠摯的希望,
副歌的部份說出台灣的映象,感覺真的很棒,
尤其是最後一幕,眾人的願望隨著天燈般冉冉上升,
許願台灣會更好。



(不要再用農村曲來代表台灣了)

2010年4月26日 星期一

發現梵谷

星期六收到一個任務,在中壢找一家食物好吃,可以聊聊天的餐廳,因為朋友從國外回來,大家想好好聊一聊;要距離我家不遠,因為大家接送路線的因素。上網找的結果 ---- 發現了[梵谷...],而且這家餐廳與我家的距離不到2公里(居然從不知道這家餐廳的存在,不過是隔條水溝而已ㄚ)。


晚上到了餐廳才注意到,「梵谷」是一家改建住家改裝而成的鄉村餐廳 ,有西餐廳的調調也保留了家的溫馨氣氛,雖然不像梵谷的作品[餐廳內]的佈置,不過餐廳的每一面牆上幾乎都有畫作, 據說都是老闆的畫作,可以邊吃飯邊欣賞。餐廳裡的擺設也很有趣,不經意的瞬間,都能有精采的發現,連廁所都不例外喲。

入座後我們認真的看菜單,回想網友們推薦的菜色,再介紹給朋友們,邊說邊拿起水杯喝水,咦~開水的味道好特別卻又覺得熟析,問了服務生才知道,一般餐廳提供水杯裡的不是開水就是礦泉水,要不然就是加了檸檬片,這家餐廳給的第一杯水是茉莉花茶,不過續杯的是檸檬水。

今晚的餐廳滿座,還在擔心會不會讓大家餓太久,服務生就端著菜盤來了,開胃菜是三分熟的生牛肉搭洋蔥,表面烤過,裡面是冰凍過的,搭配洋蔥絲、海苔絲、芝麻和特調醬汁所創造出的日式風味讓我很喜歡。


湯有濃湯和清湯兩種選擇,蘑菇濃湯。

清湯是牛蒡枸己雞湯,雖然有中藥的味道,喝起來還挺順口。


雜糧麵包,外酥內軟的口感以及果仁及麵包搭配的滋味真的很棒,

沙拉是凱薩沙拉,撒上的麵包有幾塊帶有肉桂的味道,另外還有松子和培根丁,醬的味道也很濃郁還不錯。



[鄉村銷烤豬肋排]是主廚採用中西合併的料理方式創意推出此餐點,口感軟嫩不乾澀,嚐起來格外順口!

[摩洛哥香烤雞腿飯]很特別喔!飯包在雞腿裡,濃濃的起司從雞腿裡流了出來,皮香脆、肉多汁、加上咖哩醬汁!好吃。



[德式脆皮豬腳]沒有油膩感,配上少許酸菜還有蜂蜜芥茉醬,真的ㄡ一 系捏,只是份量好多喔!


甜點是巧克力蛋糕,店家還特意用巧克力粉畫上一朵大花~讓簡單的蛋糕不單調~,蛋糕的賣相沒有很吸引我,嚐了一口還不錯,雖然已經很飽了,還是忍不住一口口吃完。
蛋糕的最佳伴侶當然是咖啡囉!味道夠濃郁還算不錯。

一頓飯吃下來,我們聊以前、關懷現在、計劃以後,不知道是餐廳的感覺對,還是朋友間的交情夠讓人回味,(後者應該佔了很大的比例),今晚真是愉快,趁朋友還在國內想想下個周末呢?哪裡可以再幫大家增添以後的美好回憶。

梵谷藝術餐廳
營業地址:桃園縣中壢市溪洲街227號(近新中壢戶政事務所、衛生所、稅捐處)

營業電話:03-4333755

2010年4月23日 星期五

不知從何而來,也不知將往何處 -- 長路

長路
The Road

作者:戈馬克.麥卡錫 Cormac McCarthy
譯者:毛雅芬
出版社:麥田
出版日期:2010年01月18日


以前看災難片的時候總是在想災難發生以後呢? [明天過後]全球的氣溫驟降,陷入了另一次冰河時期,避過被冰封的命運的人們以後呢? [2012]地殼崩裂,火山爆發,海嘯等所有可怕的自然災難一一在全球爆發,躲上諾亞方舟的人們以後呢?

「為了你,在這個早晨醒來,是我這輩子做過最勇敢的事。」

[長路]給了我一個答案,故事背景設定在一個大災難後的未來世界,灰濛濛的空氣,覆蓋住所有色彩,荒涼且貧瘠的大地,找不出半點生機,世界如同一個大廢墟,時間,靜止於世界消亡的那一刻。一對父子在荒涼無人煙的路上走著,一路上靠撿拾文明的殘餘過活,卻不知道自己何時會被別人當成文明的殘餘給啃食掉,支持他們一直往前進的力量,是不斷確認彼此的情感與對上帝的信仰。不過我懷疑自己是否有勇氣,面對混沌不明甚至是毫無希望的未來,能夠勇敢的走下去。

在險惡的環境中生存,沒有其他人可以信任,也沒有力量協助其他人,光是活下來就耗盡心力,道德的抗爭、人性的衝突,非常發人深省。故事裡的父子兩人,一方面相互扶持,一方面勉力前進,一個是沒見過世界原來美好模樣的新生命,一個是疲憊掙扎求生的老軀殼,孩子對新事物發出的驚嘆聲,讓父親在信心喪失殆盡時又燃起一丁點活著的希望; 而孩子看著父親如何堅毅地生存,跟著父親認識這個世界,學習父親的行為賴以求生,就這樣彼此提供給對方希望與在現實中行走的力量,只是許多對話讀來令人鼻酸。

這麼悲慘的故事怎麼看得下去哩,是文字的強大吸引力,因為作者的用字優美、讀起來有種韻律感,一些意味悠長的句子可以反覆咀嚼,還有精準的比喻閱讀起來並不費力。 讀完後有種感想,大災難後,路仍在眼前開展,而無論如何,時間都會把我們推著向前行進。

2010年4月19日 星期一

作好事,也要把事做好

藝人「黑人」陳建州公益活動風波這兩天吵的沸沸揚揚,還引發一堆的口水戰,從這些報導可以了解黑人是出於良善的動機做善事,只是把事情弄得有點複雜。首先,如果要作慈善,設立一個基金會,這個方法需要較大的資金;或者交給富邦文教基金會處理就好了,為甚麼還要設立一個私人公司來作公益義賣的事? 由私人公司本來就會牽涉到很多爭議。

再來就是既然已經就預定只捐100,當初義賣時為何不直接說清楚?企業作義賣活動時,並沒有考慮到自己成本的問題,義賣等同全捐,不扣除成本,因為就商業上來說,作公益實際上會獲得名聲同時又能帶來無形的品牌價值。如果捐款人付出的捐款還要幫你支出成本,扣除成本後,實際上等於你根本沒花錢在公益上,實際付出的全是捐款人,等於免費幫公司打了廣告又賺了名聲,這樣的方式不符合社會正義和捐款人的期待,尤其是他發起這麼多知名藝人義務參與宣導,普羅大眾對於活動的認知與期待某程度會被拉大,很多響應善事的朋友在各種網路平台也努力的幫忙放送,所以當期待與事實差異太大時,難免會產生批判。

想要有效的幫助弱勢的人,說簡單實際卻有技術上的問題,舉個例子來說,我想幫助貧困兒童,但是助養模式在國外很普遍,但是在國內貧困兒童的需要往往伴隨著多重且複雜的家庭問題,所以助養模式似乎有某程度的困難。那幫助過內兒童真有那麼複雜嗎?其實也不會,可以透過有公信力的機構每月定期捐款,幫助兒童可以得到照應與資源。

作善事不一定只有進行大規模的公益活動這種方式,就自己的能力幫助別人,像有些藝人擔任終身義工,積極宣揚志工服務理念,熱心公益身體力行,將服務的對象與內容當成興趣,讓志工落實於生活中,為人服務做個快樂志工。作公益當然該受到鼓勵,但作善事的重點是照亮別人,不是照亮自己。

2010年4月18日 星期日

地球的吶喊

最近全球各地不時發生一些天災,或是天候異常的狀況,有些朋友還發出疑問:2012的預言開始了嗎?


一直以為地球的災難首當其衝的會是落後或是貧窮的國度,影響不會即刻動搖先進的已開發地區,不過看到這幾天火山爆發的相關報導--冰島艾雅法拉火山再度猛烈噴發,直衝高空的火山灰嚴重影響航空安全,歐洲多個國家的空域被封閉,機場被迫關閉。地球的怒吼似乎不分對象的,它的發展是一連串不可預料得瞬間情況和極端變數。



地球真的發出怒吼或是求救了嗎?冰島海岸警衛隊機載雷達捕捉到一張火山口照片(左),酷似經典畫作“吶喊”(右)中驚恐的面孔。







這張照片是由海岸警衛隊機載ELTA雷達捕捉到的,看起來艾雅法拉火山口酷似驚恐的人臉。又圖是愛德華‧孟克的經典畫作:(The Scream,也被譯為“吶喊”)。該畫作反映的是:一個尖叫的人,他的背後是黑色奔涌的河流和血紅色的天空。非常巧合的是,這幅畫是畫家愛德華‧孟克受1883年印尼喀拉喀托火山大噴發的啟發所創作的。在日記中,孟克寫道:“我和兩位朋友在路上散步,夕陽正在落山,突然天空變成了血紅色。我停下來,感覺精疲力盡,靠在籬笆上。峽灣和城市的上空,倣佛燃燒一般變成血紅色,我感覺到大自然正在尖叫。

我們一直說要愛地球的行動太慢了或是太少了嗎?惹得地球發出了不滿的尖叫。