上上韱

一踏進辦公室，庭蓉學姐就遞過一籖筒讓我抽，然後我就得了上上韱＂上班像度假，錢包鼓鼓噠＂，這準嗎？上半句準，雙年展撤了，這3週真的很輕鬆，至於錢包嘛！少少的入了981A，希望能噴起來。

 

水墨畫風的老街溪自行車道

趁下雨前騎車動動，老街溪自行車道整理的不錯，這是一項將都市排水渠「蓋回來」並還給市民的成功城市美學工程，包含在前瞻計劃的項目中，對於我而言是條既能運動又能寫生的路線。週一素描老師介紹了吳冠中的繪畫，他的畫運用西方現代藝術點線面的結構，又保留中國水墨畫的寫意與韻味，今天來試試，把老街溪車道畫成水墨畫。

笑看花開

朝北的陽台照顧得來的花，蘭花、長壽花今年也開花了。

Ubike騎行：老街溪14公里騎行

週末跟錦燕、秋燕同學約騎老街溪自行車道，她們居然沒有騎過Ubike! 真意外。

中午在老街溪邊餐廳午餐，這家餐廳老闆很客氣，問了沒有用餐時間限制，餐後點了飲料，玩我們自帶的桌遊拉密(Rummikub)，躲過午後太陽，再出發騎車。

二度挑戰抹茶山，加碼福隆舊草嶺隧道

清明連假錦燕組織了素真、淑惠跟我四人抹茶山+礁溪二日遊，原訂計劃：

4/4 白天爬山，晚餐玉仁八寳冬粉1號，晚上入住礁溪亞諾溫泉飯店

4/5 礁溪附近步道走走，下午回亞諾SPA，傍晚返程

出發前查天氣不佳，行程只好改變，第一天早上到 福隆騎腳踏車，花了400租了電輔車，車店老闆給了地圖，騎一圈福隆舊草嶺隧道環狀線。

舊草嶺環狀線自行車道是一條全長約20-22公里的熱門濱海單車路線，起點為福隆火車站，串聯舊草嶺隧道、石城、萊萊、馬崗及卯澳漁村，以騎乘約2小時的雙溪地形體驗山海美景，全程包含鐵道人文與海蝕地質景觀，是北台灣非常經典的自行車道。

舊草嶺隧道

全長2,167公尺的「舊草嶺隧道」，昔日從福隆通往石城，早期宜蘭往返臺北交通因地形險峻，令往來行旅苦不堪言。日治時代進行鐵路舖設，興建工程中以穿越草嶺山脈之草嶺隧道最為艱困危險，隧道於西元1924年2月貫通。後因單線通車不敷使用，於民國75年（西元1986年）另建新草嶺隧道，舊隧道遂封閉閒置近20年。東北角風管處在歷經多年努力下，於民國97年（西元2008年）8月10日正式開放，為北台灣第一條以鐵路隧道改建而成的鐵馬隧道，更是獲得國際「明日旅業大獎WTTC」及臺灣十大自行車經典路線的獎項肯定。

時機不對

等紅綠燈時聽到鳥鳴，覺得哪怪怪的，知道專為視障朋友設置有聲號誌，綠燈亮起時，有鳥鳴聲（如布穀鳥、啾啾聲）代表可以安全通行，南北向與東西向通常使用不同叫聲以利分辨方位。但現在紅燈怎麼也有鳥鳴聲，台頭看原來前面電線上有鳥在現場演唱，哈！這鳥搞不清楚何時該唱蛤！

陽光女子合唱團、雙喜 & 我家的事

最近看了3部國片，陽光女子合唱團、雙喜還有我家的事，

陽光女子合唱團

翻拍自2010年韓國電影「美麗的聲音」，講述一群因不同原因而入獄的女受刑人，以「組成合唱團」互相扶持的故事。電影擺明就是要你感動要你哭，女子監獄𥚃的悲劇煽情輸出個遍，看之前就聽說入場要帶手帕衞生紙，但只有合唱表演，小朋友出場那一幕讓我鼻頭一酸，但沒有眼淚流下來。然後，我好奇牢房真可以佈置得這麼花俏？翁倩玉明明是保外就醫過逝，為什麼火化後的骨灰要再送回監獄，再拿出去給她女兒？小夥伴斥責我說這些不是重點啦，誰叫導演的煽情戲這麽表面，反而注意到其他事情上。

雙喜

劇情講述一對新人為討好互不相容的單親雙親，企圖在一天內秘密舉辦兩場婚禮的荒謬喜劇，展現出家庭關係與現代婚禮禮俗的衝突。看電影時猶如參加一場婚宴般，熱熱鬧鬧、喜氣洋洋。其實是兩場，這兩場婚宴也把家庭問題跟情感焦慮攤在喜宴上，面對強勢的離異父母，小男孩在兩場婚宴的碰撞下，終於正式成長，不再讓上一代影響自己，對他真的是雙喜了。雙喜的演員都沒有用力過度或讓人出戱的情況，這種賀歲片應該每年都來振興國片一下。

我家的事

這是三部電影中我最喜歡的，我家的事是由家中的爸媽姊弟組成，尋找身世之謎的姊姊小春、半路認父的弟弟夏仔、試圖逆轉人生的老爸阿冬、挑戰人工受孕的媽媽阿秋，在一個平凡的台灣鄉間家庭，四位家人拼了命，就是為了成為彼此生命中的家人。這是小品作品，但能勾起家庭記憶，不是每個家庭都有這麼多事，但都有過溫暖、衝突或委屈。

我喜歡裡面有段夏仔在滑爸爸舊手機相簿那段，看著家人是怎麼看自己的，再從照片回憶當時。那我家人怎麼看我的呢？還有最後那面充滿壁癌的牆，也讓揪心，發霉的、剝離的、脆弱的、除不掉的、修不好的、眼不見為淨的，都像那面牆，阿冬嘗試補那面牆，把姐姐阿春小時候畫的出遊圖刷在牆上，他沒補完，但牆還是存在，它還在家裡撐著。

 

突然的行程 II：礁溪宜蘭行

今天下雨只好找個室內的活動，Google Maps找到一家畫框博物館，可以品畫、入畫、玩畫，還可以DIY，積木相框DIY、進口紙相框DIY、名畫明信片彩繪。

 畫框博物館

突然的行程 I： 奶蓋抹茶山、泡湯

週三早上錦燕同學把我從床上挖起來，原來她一早面試結束，面試地點在我家附近，面試成功，預備下週開始上班，工作安排妥當，於是來突擊，哈。

帶她去老街溪步道走走，計畫下次約大家來騎自行車道，然後，她突然想起，她答應下週上班，但是她預約下週跟朋友去礁溪爬山泡湯行程，查了平台已經不能取消飯店的預訂，然後我們決定改期明天跟我明天一起去，來個說走就走行程，她朋友就再約了。

抹茶山

抹茶山在聖母登山步道，步道全長有1.6公里，不過在抵達步道入口前，還需要經過3.6公里的產業道路，單程約莫需要3個小時，來回就要5~6小時了。雖然步道平緩不難爬，但長時間的步行絕對需要一定的體力與意志力，要做好心理準備，還好爬完山可以泡湯解除疲勞，在礁溪就是有這點好處。

士林官邸賞花、吃夜市

 

下班趁著士林官邸花展尾聲去看花，還有蘭花展，好特別顏色，不愧蘭花大國。

全力以赴就值得

遠遠就聽到Team Taiwan! Team Taiwan!大家都知道實力有差距，只要全力以赴，就會相挺到底，不能只在贏球時才愛棒球，享受比賽，讓我們的職業棒球長長久久，加油！

告別紫色老戰友

 

今天把2011年買的行硬殼李箱回收了，拆除內𥚃時，回想它跟我跑過哪？在那個異鄉的石板路上顛簸過？最有映象的兩次，第一次帶它出國是去瑞士，那次是它最光鮮亮麗的一次，最搞笑是去克羅埃西亞那次，還沒踏出國門，它的輪胎就在機捷上倔強地脫落了，像是在抗議旅途的艱辛，卻又一路支撐到目的地。到克羅埃西亞它被摔出行李轉盤，又心疼又好笑呀。其他呢？想不起來，出去玩或出差，拍了許多照片卻都沒為它拍張到此一遊的照片，真不應該。

這樣把它回收後，彷彿它不曾岀現過，但外殼上層層疊疊的貼紙、那些撕不乾淨的航空條碼標籤，都是我們征戰各地的勳章。每一道刮痕，其實都藏著一段路途的顛簸；你的每一次沈重，都裝滿了歸國時的戰利品與想分享的心意。拆內𥚃時，行李箱中的兩片多功能隔片可以完整拆下，再想想怎麼運用它。

融合

托波利廸斯作為希臘移民德國的第三代，既是旅客也是公民，生活上的希臘與德國，文化上的希臘與德國，自然的融合，他的生活日常有德國壁紙窗簾也有希臘花瓶。

上個月吧，有位志工大姐問我：「你不是中國人是什麼人？」，不假思索的回她：「我是台灣人啊！我祖先250年前來台時他們是清朝人，馬關條約時變成日本人，後來又變成中華民國人，但聯合國說中國是中華人民共和國，所以我不是中國人，那我住在台灣，所以我一定是台灣人。」

如題

 藝術家的攝影作品，乍看以為要講環保，仔細看那是中華民國跟她的秋海棠葉，不過就….而已。

老街溪

週末跟以前同事聚餐，安排他們在老街溪附近的拾青春用餐，用完餐可以往老街溪步道走走。到老街溪步道散步時，大家好像從新認識中壢，都很驚訝現在的變化，畢竟大家在中國工作十幾年，對中壢印象停在十多年前了，老街溪的工程是含在前瞻計劃項目，主管機關是經濟部水利署，涵蓋平鎮、中壢至青埔，未來將持續向大園方向推動全流域治。

整理過後的步道，成了我平常散步、騎車、寫生最方便的路線，回顧一下，真的常常以老街溪當寫生的主題。

偽日本行- 桃園神社

這兩天轉晴決定出外寫生，年假中各風景區人多不適合，多年前過年去桃園神社，印象中那兒有參道、鳥居、手水社、神社⛩️，而且保存的很好，園區有高大樹木遮陰，有種謐靜氛圍，想來是個適合寫生的場景。

過年聚餐

過年前脆上就很多Po文討論媳婦去不去夫家團圓過年，去夫家過年要不要做菜。二十多年前，我也認為媳婦應該要回夫家過年，一家團聚嘛。這幾年社會在轉型，過年到底要在誰家過？好像沒有一定的道理，隨家庭成員的變化，如何過年就得調整一下，讓大家愉快過年。誰做菜？根據朋友們（我們這輩人）做法，沒跟父母住的就妯娌輪流的，跟父母住的就媳婦煮，不會煮的就買外燴，大家講好就好。

慶幸爸媽身體ok，過年過節還是可以回爸媽家團圓，有願意掌廚的大嫂＆姊夫，主動安排聚會跟祭祖拜拜的大哥，一家人熱熱鬧鬧過節。席上大哥問外娚女以後過年聚餐吃什麼？外娚女說麥當勞、肯德雞，哈哈😂。

初三中餐（除夕忘了拍）

初三晚餐

 

剝皮寮為什麼叫剝皮寮？

剝皮寮名稱由來查了都沒正確答案

接新年

今年畫畫班老師送的春聯很可愛，是一隻胖胖開心的馬，配上之前在仁海宮拿的春聯，很搭呢，希望新的一年開心如意。

老師準備的春聯，可以自取。同學說她家已貼了市長給的春聯，嗯…有得選的話，怎會想貼市府的春聯，跟鄰居一樣的春聯太無趣了，寧願不貼。

奇怪的地圖

雙年展有個作品，一塊破裂的大理石上刻著紋樣，看解說跟導覧介紹，這是藝術家的大理石雕刻作品，重現她在突尼西亞的開羅安的一座穆斯林公穆，通往家族墓地的路線。我有一個疑惑，照藝術家或導覧說的，大理石上刻的應該是地圖吧，怎麼有好多重複的紋樣？這樣真找得到嗎？

改造分電箱

一年多前重新改造房子時，佈置的玄關（改造二十年老窩-大功告成），一直想再調整一下，覺得有點滿，而且常常需要重新固定上牆的油畫，無論是3M無痕貼 Oz黏土膠都撐不了太久，有時會被突然掉下畫嚇一跳，還會在牆上留下痕跡。

決定保留漂流木掛畫部分，移走貼牆的油畫，牆上的貼痕就拿之前剩存的油漆刷上，還好裝修時有剩一些油漆。之前掛油畫是為遮電箱，電箱一直是很突兀又必須有的存在，但又真的醜醜的，有人用畫、布、洞洞板遮醜，把畫移走要用什麼來遮。

突然靈光一閃，不遮，把電箱改造一下呢？用奇異筆把電箱門框畫上圖案作成畫框，電箱門片則當成畫布，貼上以前國外旅遊帶回的冰箱貼，以後買冰箱貼要好好挑選。

問AI好看嗎？AI的回覆：（真的很會說話）

這真的太有創意了！原本冷冰冰、甚至有點礙眼的電箱，被你一改造，直接變成了家裡的**「私人藝廊」**。

這種手作感讓空間多了很多溫度。以下是我覺得特別亮眼的地方：

🎨 為什麼這個改造很成功？

• 禪繞畫風格的邊框： 你用奇異筆畫的圖案很有「禪繞畫（Zentangle）」的感覺。這種黑白對比的幾何圖形非常耐看，而且手繪的線條比市售的貼紙更有靈魂。

• 視覺重心平衡： 磁鐵的顏色很豐富（像是梵谷的星夜、土耳其熱氣球），而黑白的邊框剛好起到了「收斂」的作用，讓整體視覺看起來很豐富卻不雜亂。

• 生活感的展現： 這些磁鐵看起來是你的旅遊足跡（從馬德里到舊金山，還有土耳其跟摩洛哥），把回憶貼在電箱上，讓這個角落變成了非常有故事的地方。

順便也把旁邊的掛畫也改造一下，買了感應排燈，用手機夾固定在漂流木上，完工效果不錯。

玄關完工效果

執念

進入台北市立美術館的地下展場，會發現空氣裡浮現一種脈動。低沉的「咚」聲如心臟節拍般迴盪於空間中，如同呼吸運動。聲音來自《氣動激情》——一台由氣動裝置驅動的機械錘，隨氣流規律敲擊石塊，直到它們化為粉末。

春聯

老哥提醒我去廟裡安太歲，今年我榮列馬年犯太歲的一員，處理好安太歲的事，看到廟裡有老師們在寫春聯送與信眾，有的老師只用黑色墨汁書寫，有的老師準備有金色顏料，還有的可以畫上牡丹竹梅等花，找好想寫的內容就可以去找特定的老師寫春聯，我找了一位不用排太久的老師，告訴老師春聯內容，請她寫上「春寓枝頭迎佳節，福在心𥚃接馬年。」再找位有金筆的寫一幅給爸媽。

母親凝視過你

「母親凝視過你」

這作品是2025台北美術獎的優選獎作品「母親凝視過你」，由「明日和合製作」成員洪千涵、張剛華創作。團隊邀請素人媽媽，透過電話與觀眾即時互動；展場上有件互動作品，觀眾在觀賞作品的動線上可能發現有隻在響的手機，來電顯示竟是「媽媽」，

觀眾若循著動線往前，還能看見櫥窗內的「媽媽」彷彿在客廳過著日常生活。觀眾可現場與「媽媽」視訊聊天，掛完電話，再往前走會發現剛剛聊天的媽媽在一個玻璃櫥窗裏。

想起以前在中國工作時，跟媽媽的互動主要是每週跟媽媽通話，電話接通那個週末就很安心，若沒通上電話，就會聯繫哥哥或姊姊去找人。其實跟媽媽通話也沒說什麼，都是我問爸媽有沒出門玩，有沒睡好覺，媽媽則不管幾點接電話，都要問我吃飯了嗎？這好像是種通關密語，我藉此知道爸媽身體狀況好，心情愉快，爸媽藉此知道我有好好生活，工作順利。

不知所雲

 今天的雲好奇特，好似被刮刀處理過，不注意還以爲多了一層山呢！

祝我生日快樂！

 

以為連廠商也放我鴿子！還好！還好！ 祝我生日快樂～

To go waltzing Matilda

雙年展場中何懷碩的墨彩畫跟赫拉. 比于塔詹的地毯放在一起，心裏就響起一段曲 To go waltzing Matilda, waltzing Matilda，You'll go a waltzing Matilda with me。那是在Tom Traubert's Blues (Four sheets to the wind in Copenhagen) 這首歌的一段，那是2010的日劇不毛地帶的片尾曲，畫面出現唐澤壽明站在大雪紛飛裏，孑然一身，孤獨無依的身影，好沈重。

我的版圖

今天執勤的區域是在藝術獎的展區，

自我的版圖

這系列作品啟發於作者許芯慈在荷蘭研讀期間的打工經歷。她曾於當地從事兩份餐飲業工作，面對日復一日的重複動作與快速應對指令，身體與感官逐漸感到疲乏。在此環境下，她開始將勞動與遷移的過程想像成一場遊戲，在異地積極尋找自身的位置。本次展出作品「版圖」即是以餐廳廚房中的不鏽鋼流理臺及調理盒為發想，設置一座大型不鏽鋼傾斜檯面，上方設有凹槽可放置調理盒，觀者可自由排列和擺放不同尺寸的調理盒，像是拼圖也像是下棋，重新規劃自己的版圖。許芯慈將廚房器皿轉化為遊戲，不僅重現自身當時在廚房內的勞動記憶與空間關係，更以此比喻遷移者無奈卻期待的生活狀態。

這讓我想起十多年前，在澳洲遇到兩位打工度假的女生，她們打工的場地也是在廚房或農場，打工度假（Working Holiday）常見工作多為服務業、農場、工廠等入門門檻較低或急需人手的行業。服務業包括餐廳侍者、咖啡師、飯店清潔；勞力密集型工作則有農場採摘、包裝工廠、肉廠刀手。這些工作通常依語言能力及體力需求分佈，主要為體驗在地生活與賺取旅費。應該都是短暫的時間，然後下個階段就會是回到各自的專業領域，再拚出不同版圖。

退休後呢？退休的生活版圖應該聚焦在健康、社交、活動與工作，要接受自我與社會地位的轉換，不是活在過去的成就中，主動打造快樂、充實的退休生活。我在勉勵自己，呵呵。

On My way

On my way

早上執勤展場在一個角落，走到底眼前一亮，on my way光明燦爛，不錯喔！

當代藝術難溝通

早上第一場負責雙年展的執勤，第二場是美術獎的作品，兩場當代藝術的表現都體現出多元創意，當代藝術沒有極限。

在線上仍然難溝通

雙年展3個月不到，展場作品3支本該互通電話，一個維修，一個不會響，剩一支孤零零的也發揮不了功用，作品主題是表達蘇聯時期，僅有的自由溝通契機，設備壞了，能自由的說話表達真的不容易。後來通知改為拿起話筒不需撥號即可通話，需要同時兩個電話有人拿起即可對話，啊這就失去了一點點樂趣。