搜尋此網誌

2009年10月17日 星期六

秘密裡的秘密---桃樂絲的秘密

桃樂絲的秘密 Dolores Claiborne
作者:史蒂芬.金/著

史蒂芬.金的小說常被改編成電影,[桃樂絲的秘密]這部作品也不例外,電影片名譯作[熱淚傷痕],由凱西貝茲與珍妮佛傑森李主演,電影版較著重描述主角對女兒的愛,以及他們從衝突到釋懷的互動。所以看書時一直都沒有聯想到電影,直到讀了桃樂絲在日蝕的時刻設陷阱殺了老公,才覺得這劇情似曾相識,不過在讀這本書時,桃樂絲這個角色在我腦海中的形象一直就是凱西貝茲。

[桃樂絲的秘密] 是以桃樂絲為第一人稱的自白進行的,首先交代了她與幫傭的女主人的死沒有關聯,接著談起了她與丈夫的婚姻、她女兒的異狀,而後再細說了她殺夫的動機、預謀與過程,最後才又回到她幫傭的女主人的死前的互動。既然一開始就平鋪直述的說出案情,那麼桃樂絲的秘密似乎不那麼秘密,但是隨著桃樂絲的秘密牽引出的秘密卻更讓人訝異,看似挑剔、不近人情的薇拉,其實也背負著一個不願被人發現的秘密。藉由薇拉若有似無的建議與幫助,桃樂絲最終完成了計畫,兩個女人也因此有了共同的秘密,並建立了真摯的友情,彼此扶持,直到終老。

由史帝芬.金巨細靡遺的描述桃樂絲的自白,不得不嘆服史帝芬.金以男性作家之姿,竟然能如此了受虐婦女的心裡,深刻描寫女性內心,是如此的寫實, 貼近人生 卻又隱含著無限道理的好故事,更重要的是史蒂芬金的作品讀來總是讓人感受到驚悚刺激的味道與快速震撼的節奏感。

1 則留言:

匿名 提到...

電影選角極為成功 讀小說時 自然而然就將凱西貝茲設定為心中的桃樂絲形象 凱西貝茲在另一本也是由史蒂芬金小說所改編的戰慄遊戲(Misery)中 更成功詮釋護士安妮的角色 讓他一舉拿奧斯卡小金人 依然 小說比電影好看囉

全書是極為故事性的自我告白 沒有特意鋪陳懸疑 經營恐怖 卻成功寫出主僕間相互依賴卻又充滿恨意的關係 影射現代職場上班族的同樣處境 另一條主線在敘述家暴與親情 卡在沒用老爸與無從選擇子女間的母親 兼備堅毅性格與溫柔母愛的女性 為子女甘願犧牲付出一切的母性光輝 感動

Stephen King最厲害的就是總將故事設定在普通又充滿美國風情的小鎮裏 任何一位普通人所遭遇到在生活中再也普通不過的事 然而事情的背後 卻隱藏著光怪陸離恐怖驚悚的陰謀 了不起的想像