融合

托波利廸斯作為希臘移民德國的第三代，既是旅客也是公民，生活上的希臘與德國，文化上的希臘與德國，自然的融合，他的生活日常有德國壁紙窗簾也有希臘花瓶。

上個月吧，有位志工大姐問我：「你不是中國人是什麼人？」，不假思索的回她：「我是台灣人啊！我祖先250年前來台時他們是清朝人，馬關條約時變成日本人，後來又變成中華民國人，但聯合國說中國是中華人民共和國，所以我不是中國人，那我住在台灣，所以我一定是台灣人。」

小時侯說的一些名詞，例如小時候常玩的撲克牌接龍叫（Keijiban Sutoppu）;衣櫥叫箪笥(Tansu); 涼鞋叫(Santaru);包包叫(Kaban)；麵包叫(Pan)；駡人腦袋有問題叫  (Atama Konkurīto)，原來都是日文，我本以為是客家方言呢，如果不是一些洗腦政策，很多文化語境都不知融合得多好，台灣小小的，包容力卻很大。

題外話，花瓶上的畫很有趣，僕人跟狗的活動好生動。

他們在搶鷄嗎？一個要用烤的；一個要煮湯，哈哈

Keijiban Sutoppu

日本的撲克牌文化中，它其實是 「排七」（Seven Up / Sevens） 的一種變體或別稱。之所以叫這個名字，是因為遊戲過程中牌陣在桌面上整齊排列，看起來就像一張**「告示板」（掲示板）**。

遊戲名稱拆解

• 掲示板 (Keijiban)：意指「佈告欄」。在遊戲中，當玩家把牌按數字順序（如 6、7、8）排開時，桌面就像一張貼滿資訊的板子。

• ストップ (Stop)：意指「停止」。這代表了遊戲的核心機制——當某個玩家出完最後一張牌，或者利用特定規則「封死」別人的出路時，遊戲即刻停止。

玩法：

發牌：將52張牌發给所有玩家。

起始：持有 「黑桃 7」 的玩家先開局。

接龙：玩家必須根據桌面上已有的牌，接上同花色且數字連續的牌（例如桌上有 7，你可以接 6 或 8）

Pass（蓋牌/跳過）：如果你手上沒有可以接的牌，就必須「Pass」。通常遊戲會限制 Pass 的次數（例如三次），超過次數就出局。資深玩家會故意扣住某些關鍵牌（例如 7 旁邊的 6 或 8），讓其他玩家無法出牌，迫使對方消耗 Pass 次數或蓋牌。

當玩家手中打出倒數第二張牌時要喊Keijiban，當打出最後一張時喊Sutoppu