重瓣棣棠花

日文里叫棣棠花為「山吹」——據說，是來源於其受到山間微風吹拂，柔枝款擺的樣子——由此花朵而來的濃黃色彩，即是大名鼎鼎的「山吹色」。日本傳統色系裡，山吹色絕對屬招牌之一，與之聯繫在一起的也總是些很上流社會的意象：高貴、優雅、財富，諸如此類。

從平安時代起，日本文化就很偏愛棣棠花。不只《源氏物語》，其他如《枕草子》《徒然草》里都有關於它的描述，相關的和歌俳句，就更多。怪不得後來棣棠花的學名要叫Kerria japonica——種名 japonica，即有「日本」之意。《源氏物語》里另有一位美麗的姑娘叫玉鬘，形容她的美貌，便是像春日盛開的「八重山吹」一樣嬌艷。

日文里「八重」是重瓣花的意思。「八重櫻」即重瓣晚櫻，「八重山吹」就是重瓣的棣棠花。棣棠分單瓣和重瓣兩種，雖系同根生，但風格差異略大……單瓣者極清簡燦爛，重瓣則要穠麗得多，像個繡球。古往今來，大家好像都偏愛重瓣者多一點，庭園綠化也以之為多。尤其在古代，野生者多為單瓣，難免有庶民氣質，不比重瓣花朵，看上去富麗，又少見，故此身價就高起來了。

原文網址：https://read01.com/yPamEJ.html

在小區裡見到八重山吹，誤以為是黃素馨，稍稍覺得她黃的貴氣些，但不俗艷，後來上網查了才發現是誤會，看了棣棠花的介紹更覺的這花有來歷的，有了故事的花，叫人更關愛些，有故事的女人是不是也更讓人關注呢！